Au sortir d'études juridiques et littéraires, Guylaine OUALID-LEJWI, mariée, mère de deux enfants, prête serment en 1971 à 23 ans.

Formée au droit civil et à la procédure civile auprès d'un Avoué au Tribunal, puis au droit pénal, elle exerce seule comme avocat généraliste jusqu'en 1984.

Depuis lors elle a apporté son concours, puis s'est associée à Claude LATRILLE, avec lequel elle exerce la spécialité de droit immobilier.

Ses domaines de prédilection recouvrent l'urbanisme (permis de construire, environnement), la construction (contrats et marchés, assurances, réparation de désordres), la gestion immobilière dont le droit de la copropriété.

Elle participe aux travaux d'associations spécialisées (Justice Construction, Conseil National des Experts en Copropriété) et publie dans diverses revues des articles d'information et synthèse : La coordination de sécurité en 1994, La réglementation des appareils élévateurs en 1995, Les désordres sériels en 1998, Le point sur les travaux en copropriété en 1999, Copropriété et procédures collectives en 1999.

Ouverte aux arts, sports, multimédia, elle considère le droit comme un outil au service des citoyens et de leurs décisions.